館内やホームページでご案内のとおり、11/11(火)～14(金)までボイラー交換工事のため、温浴施設のみ休業いたします（レストラン等ほかの店舗は通常通り営業）。
次の週の11/18(火)～20(木)の3日間はリニューアルオープンフェアを開催！さらに快適になった天然温泉をぜひお楽しみください。
【リニューアルオープンフェア】
11/18(火)～20(木)開催
＜ご入浴料金＞
大人：980円 → 500円
子供：460円 → 350円
＜レストラン＞
ポークカレー：500円
＜マッサージ＆カイロ＞
クイックマッサージ(10分)：500円
＜魔女エリザベス＞
辛口占い(10分)：500円
＜床屋＞
アメニティプレゼント
———-
【秋の天然温泉＆グルメ 11月は収穫祭♪】
◆イイフロの日！入浴料金大サービス◆
11/26(水)限定！
［大人］
お気軽入浴（付属品なし） 750円
通常入浴（館内着・タオルセット）1,350円
［子供（小学6年生まで）］
付属品なし 350円
※レンタル館内着・タオルセット 各350円
＊11月中は平日応援フェアも実施しています！
●いい夫婦の日●
11/22(土)は「いい夫婦の日」
ご夫婦・カップルでレストランをご利用のお客様に「柚子茶」をサービス♪
◆レストランさわのおすすめ◆
＜お鍋、始まりました！＞
◎鱈と鶏つくね入り湯豆腐 1人前1,200円
◎鍋焼きカレーうどん 1人前1,200円
※お好みで鍋具、トッピングもご用意しております。
＜牡蠣フェア＞
◎ポークジンジャー＆牡蠣フライ定食 1,680円
◎牡蠣フライ（単品）
3個 900円 ／ 5個 1,500円
＜ラーメンデー＞
11/12(水)限定
醤油ラーメン 600円 → 400円
◆ワンワンデー◆
11/9日(日)開催
◎美犬の湯 11:00～ ※要予約
バスタブ(小) 800円→600円
バスタブ(大) 1,200円→1,000円
今月も皆様のお越しを心よりお待ちしております。
